非韩语专业,学习韩语一年多的小菜鸟来回答一下。以下按翻译,听力,阅读三个模块分类。
翻译(查单词)
1.naver词典
强推。遇到不懂的单词、俗语搭配全靠它。搜索的时候还会有vlive上爱豆们的对话作为例句 。
缺点是大部分缩略语还有饭圈用语搜索不到。
2.papago
这个和上面的naver词典是一家公司的,但是趴趴 狗比较侧重于翻译,类似于百度翻译。
其实我很少用(小声 可能因为是非专业学生
听力
1.vlive
追爱豆的话,一定对这个app非常熟悉 哈哈哈哈哈没错,就是我本人。
看爱豆直播的同时也可以练听力,而且字幕是可选择的,可以盲听也可以看着字幕听。
最近入了网剧的坑,vlive上有也网剧的频道比如playlist。如果看剧的话,中文字幕是不利于提高听力水平的,最好看韩文字幕或者盲听。
2.喜马拉雅
这个应该是我这个推荐里为数不多的国产app之一(好吧,是唯一一个 )
韩国有声漫画特别有意思,每次看我都笑到床塌哈哈哈,但是好久都没有更新了☹️
talk to me in korea这个强推,非常的生活化,就像是你和朋友在聊天,在洗衣服的时候听这个感觉아주nice
如果要考topik的话,用喜马拉雅来听历年真题非常方便
3.mbc mini
这个是韩国的无线广播,是直播,有时候还有可视广播
4.오디오클립(audio clip)
这是老师推荐的,纯韩国软件,上面有很多有声读物。最近在听콩순이의 일기 ,一个小女孩的日记,挺有趣的。如图
5.韩剧tv 圈粉
喜欢看韩剧或者综艺的姐妹们应该都很熟悉这几个app。
阅读
1.naver
爱称奶味,用来看新闻,看新闻评论。
2.네이버 웹툰 (naver webtoon)
和奶味一家的,用来看漫画,蛮有意思的,和快看漫画差不多。最近大火的绿豆传的原作在这个app上。
3.the qoo/pann/dc
韩国的几大论坛,类似于中国的百度贴吧(好像有点跑题了,这个是网页不是app
就先到这里吧,想起来再更
12.8更
b站真是太宝藏了,安利几个搬运韩国网剧的up主